Переклад тексту пісні Nearly Blind (Ahh Ahh Ahh) - Blended Babies, Jonathan Chapman

Nearly Blind (Ahh Ahh Ahh) (оригінал)

There aren’t any photographs of us
There aren’t any photographs of you
Your memory is locked inside my head
You are everything to me
I cannot see when you are close
First second death the rest is bliss
And now I miss your deadly gift
You are everything to me
Don’t want these things to pass
I can’t trust you on my mind
I’m scared to make things last
‘Cause when you’re near I’m nearly blind
Don’t want these things to pass
I can’t trust you on my mind
I’m scared to make things last
‘Cause when you’re near I’m nearly blind
I’m nearly blind
I’m nearly blind
I want to give you something you can hold
I want to give you something you can trust babe
I’d like to have a photograph of you
I’d like to have a photograph of us
Don’t want these things to pass
I can’t trust you on my mind
I’m scared to make things last
‘Cause when you’re near I’m nearly blind
Don’t want these things to pass
I can’t trust you on my mind
I’m scared to make things last
‘Cause when you’re near I’m nearly blind
I’m nearly blind
I’m nearly blind
I’m nearly blind
I’m nearly blind
Don’t want these things to pass
I can’t trust you on my mind
I’m scared to make things last
‘Cause when you’re near I’m nearly blind
Don’t want these things to pass
I can’t trust you on my mind
I’m scared to make things last
‘Cause when you’re near I’m nearly blind
I’m nearly blind
I’m nearly blind
I’m nearly blind
When you’re near I’m nearly blind

(переклад)

Немає наших фотографій
Немає ваших фотографій
Ваша пам’ять заблокована в моїй голові
Ви все для мене
Я не бачу, коли ти поруч
Перша друга смерть, решта — блаженство
А тепер я сумую за твоїм смертельним подарунком
Ви все для мене
Не хочу, щоб ці речі минули
Я не можу вам довіряти
Я боюся зробити все тривалим
Бо коли ти поруч, я майже сліпий
Не хочу, щоб ці речі минули
Я не можу вам довіряти
Я боюся зробити все тривалим
Бо коли ти поруч, я майже сліпий
Я майже сліпий
Я майже сліпий
Я хочу дати вам те, що ви зможете тримати
Я хочу дати тобі те, чому ти можеш довіряти, дитинко
Я хотів би мати вас фотографію
Я хотів би мати наше фото
Не хочу, щоб ці речі минули
Я не можу вам довіряти
Я боюся зробити все тривалим
Бо коли ти поруч, я майже сліпий
Не хочу, щоб ці речі минули
Я не можу вам довіряти
Я боюся зробити все тривалим
Бо коли ти поруч, я майже сліпий
Я майже сліпий
Я майже сліпий
Я майже сліпий
Я майже сліпий
Не хочу, щоб ці речі минули
Я не можу вам довіряти
Я боюся зробити все тривалим
Бо коли ти поруч, я майже сліпий
Не хочу, щоб ці речі минули
Я не можу вам довіряти
Я боюся зробити все тривалим
Бо коли ти поруч, я майже сліпий
Я майже сліпий
Я майже сліпий
Я майже сліпий
Коли ти поруч, я майже сліпий