Переклад тексту пісні Legua Tirana - Luiz Gonzaga

Legua Tirana (оригінал)

Oh, que estrada mais comprida
Oh, que légua tão tirana
Ai, se eu tivesse asa
Inda hoje eu via Ana
Quando o sol tostou as foia
E bebeu o riachão
Fui inté o juazeiro
Pra fazer a minha oração
Tô voltando estropiado
Mas alegre o coração
Padim Ciço ouviu a minha prece
Fez chover no meu sertão
Varei mais de vinte serras
De alpercata e pé no chão
Mesmo assim, como inda farta
Pra chegar no meu rincão
Trago um terço pra das dores
Pra Reimundo um violão
E pra ela, e pra ela
Trago eu e o coração

Legua Tirana (переклад)

О, яка довша дорога
О, яка тиранічна ліга
О, якби я мав крило
Навіть сьогодні я бачив Ану
Коли сонце підсмажило фольгу
І випив ріачао
Я пішов у Жуазейро
Сказати мою молитву
Повертаюся калікою
Але радіє серце
Падім Чичо почув мою молитву
Зробила дощ у моїй пустелі
Я проведу більше двадцяти пилок
В альперкаті та на підлозі
Навіть так, як все одно набридло
Щоб потрапити в мій куточок
Третій приношу на біль
Для Реймундо гітара
Це для неї, це для неї
Я приношу себе і серце