Переклад тексту пісні It's Only - Herbert

It's Only (оригінал)

It’s only the sound of the phone ringing
It’s only your silent voice singing
It’s only the darkness bringing memories of you
It’s only the first double meaning
It’s only the second hand dealing
It’s only you carefully stealing pieces of me
And though
Its been long
So so long to be here
And though
I was wrong
It took you to appear
Before i would run from you
But now
I come to you
It’s only the tired clock ticking
It’s only the part of the drum kicking
It’s only the touch of you picking little old me
It’s only my favourite vase breaking
It’s only the frozen ground shaking
It’s only my opening eyes taking pictures of you
And though
Its been long
So so long to be here
And though
I was wrong
It took you to appear
Before i would run from you
But now
I come to you

(переклад)

Це лише звук дзвінка телефону
Це тільки твій тихий голос співає
Лише темрява спогадує про вас
Це лише перше подвійне значення
Це лише секонд хенд
Тільки ти обережно крадеш у мене шматочки
І хоча
Це було давно
Так довго бути тут
І хоча
Я був неправий
Вам потрібно з’явитися
Перш ніж я втечу від вас
Але тепер
Я приходжу до вас
Це тільки втомлений годинник цокає
Це лише частина удару по барабану
Це лише дотик, коли ти вибираєш старенького мене
Це лише моя улюблена ваза
Це лише тремтіння мерзлої землі
Тебе фотографують лише мої очі
І хоча
Це було давно
Так довго бути тут
І хоча
Я був неправий
Вам потрібно з’явитися
Перш ніж я втечу від вас
Але тепер
Я приходжу до вас