Переклад тексту пісні Brother Stand Beside Me -

Brother Stand Beside Me -
У жанрі:Кельтская музыка
Дата випуску:30.04.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Brother Stand Beside Me (оригінал)Brother Stand Beside Me (переклад)
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
The land below lies stricken Земля внизу лежить уражена
And this fight has nearly come І цей бій майже настав
Let them sing our praises when we’ve gone Нехай вони співають нам, коли ми підемо
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
See the weakness in the world Побачте слабкість у світі
And choose to be strong І виберіть бути сильним
Let them sing our praises when we’ve gone Нехай вони співають нам, коли ми підемо
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
All it takes is one to say Все, що потрібно — це одного сказати
«We'll take back that ground» «Ми повернемо ту землю»
Let them sing our praises when we’ve gone Нехай вони співають нам, коли ми підемо
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
Brother, stand beside me -- Brother, lend your arm Брате, стань поруч зі мною -- Брате, дай руку
Let a world too tired to sing Нехай світ занадто втомився, щоб співати
Relearn its song Перевчіть його пісню
Let them sing our praises when we’ve gone Нехай вони співають нам, коли ми підемо
Let them sing our praises when we’ve goneНехай вони співають нам, коли ми підемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!