Переклад тексту пісні Go - The Chemical Brothers, Special Request

Go - The Chemical Brothers, Special Request
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go , виконавця -The Chemical Brothers
Пісня з альбому Go
Дата випуску:03.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUMC (Universal Music Catalogue)
Go (оригінал)Go (переклад)
Can’t think, can’t sleep, can’t breathe Не можу думати, не можу спати, не можу дихати
Can’t think, can’t… Не можу думати, не можу…
Everything gettin' harder to find Все важче знайти
Everybody jumpin' out of they mind Усі стрибають з розуму
Everybody goin' out of they skins Усі виходять зі своїх шкурок
See we get to the end but that’s where we begin Побачте, ми дойдемо до кінця, але з цього ми почнемо
You feel it Ви це відчуваєте
Mannequins say «We breakin' the mold» Манекени говорять: «Ми ламаємо форму»
Breakin' out and we breakin' the codes Вириваємось, і ми зламуємо коди
Similar to the Jacques Cousteau Схожий на Жака Кусто
To the depths and you’re wet До глибини, і ти мокрий
So your tank explodes, so get it out Тож ваш танк вибухнув, тож витягніть його
Send your body to flight Відправте своє тіло в політ
Everybody got a target tonight Сьогодні всі отримали ціль
Everybody come along for the ride Приходьте всі покататися
All you studs and you duds and you ladies, let’s fly Всі ви, шпильки, ви, дурниці, і ви, дівчата, літаємо
Grip the moment like you grippin' the earth Схопи мить, як землю
Feel the weight and you feelin' the girth Відчуйте вагу, і ви відчуваєте обхват
Now you get it, now you feelin' your worth Тепер ти це розумієш, тепер ти відчуваєш свою цінність
Feel the sound you used to make when everything thing used to hurt Відчуйте звук, який раніше видавав, коли раніше все боліло
It goes Іде
Oh, no time to rest Ой, немає часу на відпочинок
Just do your best Просто робіть все можливе
Oh, what you hear is not a test О, те, що ви чуєте, не тест
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you go Ми тут лише для того, щоб змусити вас піти
Gotta go, gotta make it in time Треба йти, встигнути вчасно
Brightest star gonna be the guide Найяскравіша зірка буде провідником
Gotta get you to the other side Треба перевести вас на інший бік
To where the butterflies and where the peach reside Туди, де мешкають метелики й персик
The first five minutes for the fifteen of fame Перші п’ять хвилин за п’ятнадцять слави
Five seconds 'fore you’re saying my name П’ять секунд до того, як ви вимовите моє ім’я
I’m deadly sharpshooting the game Я смертельно стріляю в грі
Gonna hit you and this whole execution is aim Я вдарю вас, і все це виконання — мета
Get together and we building a fire Збирайтеся разом, і ми розводимо вогонь
Clear smoke and it’s taking us higher Чистий дим, і він піднімає нас вище
Hands up, everyone is one Руки вгору, усі одні
If you see yourself making it Якщо ви бачите, що це вдається
You’re seeing the sun Ти бачиш сонце
Metropolis on the edge of control Мегаполіс на межі контролю
They take our money, but they won’t take our soul Вони забирають наші гроші, але не забирають нашу душу
Fuck that, ain’t gon' do it no mo' До біса, я не збираюся цього робити
Won’t do what we told and we ain’t gonna fold Не будемо робити те, що ми сказали, і не збираємося скидати
We go Ми йдемо
Oh, no time to rest Ой, немає часу на відпочинок
Just do your best Просто робіть все можливе
Oh, what you hear is not a test О, те, що ви чуєте, не тест
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you go Ми тут лише для того, щоб змусити вас піти
Go, go, go Іди, йди, йди
Go, go, go Іди, йди, йди
Can’t think, can’t sleep, can’t breathe Не можу думати, не можу спати, не можу дихати
Can’t think, can’t sleep, can’t breathe Не можу думати, не можу спати, не можу дихати
Everybody jumpin' out of they mind Усі стрибають з розуму
Everybody goin' out of they skins Усі виходять зі своїх шкурок
Everybody jumpin' out of they mind Усі стрибають з розуму
Everybody goin' out of they skins Усі виходять зі своїх шкурок
Oh, no time to rest Ой, немає часу на відпочинок
Just do your best Просто робіть все можливе
Oh, what you hear is not a test О, те, що ви чуєте, не тест
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you Ми тут лише для того, щоб зробити вас
We’re only here to make you goМи тут лише для того, щоб змусити вас піти
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Коментарі:

25.01.2025

Браво, Дуже Добре!

Інші пісні виконавця: