Переклад тексту пісні Ain't no Sunshine - Pastor Troy

Ain't no Sunshine (оригінал)

Talking: Cuz I’m tellin you man they aint nothing else to talk about
the same shit every motherfuckin album, I dont give a damn how many he put
out he talk about the same shit from goddamn T.R.U.
you got D’s, candy paint, wood grain with the leather seats
mercedes, baby, lady, baby, crazy, merecdes
I done heard that shit 2pac wannabe ass nigga (mocking P) I aint no rapper
I write short films
o.k.
grab your popcorn ain’t no more sunshine.
Come on, O.K., peep it my techs swing low like sweet chariots
Bust em and burry em That be his faithness sending flowers to they wait
And crying at they wake
And mourning with these motherfuckaz mothers
Fotr plottin out a way to kill they brother
Another nigga bled another niggaz gone be bleeding
Cuz I ain’t trynna hear that shit this evening
Yall niggaz best believe in Guerilla warfare
Lets creep across the cemetery how they get there
I tell ya was this nigga from Lake Olmstead
My nigga said that he been fucking up dope since day one so instead
of pumpin the shit in Olmstead
I suggest he take that stupid shit to Sunset
But naw, but naw he wanna play bad Billy bad ass and shit
I’m flawing my game like I can’t perform the hit
I threw on the fucking plastic bag
wrapped my hands around his ass the squeezed
til the nigga cant breath
Limiting cheese about my trap, how the fuck imma catch the mouse
If you busting ya gun and steady runnin ya mouth
But down south I aint no hard ass nigga
But best believe real come the thriller
Motherfucka I feel ya Blast them hollow points, cuz hollow points get points across
They want the juice but they dont want to pay the cost
Now who’s the boss
My nigga ask these hoes
I’m nuttin in they mouth and they nose
They eyes if they aint closed
The lifestyle that I chose who knows may make me rich
But if them feds kick down them doors then lifes a bitch
I’m sittin in the patty wagon thinking bout the snitch
And wit my phone call I know exactly who to hit
My niggaz Don Perry we got some bodies to burry
Hide them niggaz with rugers and hide them lugers with Karen
Now its very nescesary that this bid go through
Cuz I already know my niggaz threw
Aint no motherfuckin sunshine
chorus: Aint no motherfuckin sunshine, Its only tech nines and clips and
niggaz that equip for whatever
I thought you knew better, but you still ran your mouth now you runnin from
them fuckin Georgia Boys from down south
Aint no sunshine my nigga, the sun aint gonna shine
Till I reach about a million
Talkin billions with Brazilions
I got this funny feeling that I’m gone be filthy rich
And I’m gone marry money cuz money’s a faithful bitch
If it aint one thang its ten more so fuck another
Surrounded by undercovers everytime they see they sucker
My mind be in the gutter, but thats how I burn the house
Because I try to prove what these pussy niggaz bout
These niggaz make me shout, yea they frustrate me Because I sell dope I guess thats why these niggaz hate me Make me recall, think it was the fall of 96
But time dont matter nigga doing the same shit
The Narcs about to hit
His habit made em tell
Officer and the law, bastard crooked as hell
They lookin for Terrel
Mixed him up with Derrel it’s 2 Derrels
They hit they doe with Marquel
Breakin em on the phone, told my niggaz time to bail
They knew we shot them niggaz they just lookin for the shells
They try to best they nail, like nail give me a break
Us cooley high niggaz, us niggaz is hard to take
We, appreciate they bust
We, appreciate they threat
We, appreciate that we so smooth they aint caught us yet
Now Karen want respect, claim I’m doing her wrong
But my name is not Rome, I dont know where I belong
Pumpin her up with these songs, so so-long to all three
get O.U.T.
but first let me get my thangs
The ho had bring me box with the lock that she was holdin
She brought my shit downstairs, my fuckin box was open
I’m holdin my breath before I mothafuckin hurt her
Rambaling through my shit no shells from the murder
I asked her calmly where the fuck is my shit
Troy thats all I had
What the fuck you mean bitch
It should have been six empty bullets and my ruger
Fuck trynna explain popped her, had to shoot her
I knew that the murders would interfer with my grindin
But what the fuck you expect if the sun aint shinin
My mind is fucked up I keep on picturing Karens head jerking
Disturbing me while Im working
This clouds lurking over me, like a cartoon
Too hot in the streets I got to stay in my room
Soon to be charged 3 murders second count
But once in this will, twinzo I leave her out
Yo burn for your nigga, bout the dope visit my brother
Its back to Atlanta, shit too hot in Augusta and I knew I shouldnt trust her
cuz I keep thinking bout her ass
Bout 2 or 3 knocks at my door and who is that
Just that fast, niggaz done ran up in my shit
Ski mask and guns and they, shooting to hit
I ran up stairs to get my gat yea that mack
I’m running and ducking one grazed me cross my back
But then I reach my gat, payback I’m bustin rockets
Ran back to the stairs took two clips off in my pocket
His gun I heard him cock it went the bustin over there
I’m poppin on them pussy niggaz, die nigga yea
I pop one in his ear, told him I would fear nothin
Snatched a mack up off the nigga, and is there Karen’s cousin
Then I rushed into the bathroom then turned off the light
I heard somebody footsteps approaching to my right
Now bullets taking flight.
I'm bustin in all directions
I layed in the tub praying for my protection
Done hit me to perfection I was fucked up in the game
While laying in the tub I heard them niggaz call my name
My 6'3 frame to be filled with bullet holes
If I gotta leave some more of them has got to go
I ran back to the stairs and went the bustin with mine
All directs wit tech 9
but they waitin in line, I was fine shit went to the phone to call Greg
Boom, Boom done took two to the head
It aint no fuckin sunshine!

(переклад)

Розмова: тому що я кажу тобі, чоловіче, їм більше не про що говорити
одне й те саме лайно в кожному довбаному альбомі, мені наплювати, скільки він заклав
він говорить про те саме лайно від проклятого T.R.U.
у вас є D, цукеркова фарба, деревне зерно зі шкіряними сидіннями
mercedes, baby, lady, baby, crazy, merecdes
Я вже чув це лайно 2pac wannabe ass nigga (знущаючись над П) Я не репер
Я пишу короткометражні фільми
в порядку.
беріть свій попкорн, більше не буде сонця.
Давай, добре, дивись, мої техніки гойдаються низько, як солодкі колісниці
Розбий їх і поховай Це його вірність надсилає квіти, вони чекають
І плач, коли вони прокидаються
І траур з цими довбаними матерями
Фотр планує спосіб убити брата
Ще один ніггер стік кров’ю, ще один ніггер пішов стікати кров’ю
Тому що я не намагаюся почути це лайно сьогодні ввечері
Усі нігери найкраще вірять у партизанську війну
Давайте прокрадемо цвинтарем, як вони туди потрапляють
Я говорю тобі був цей ніггер із озера Олмстед
Мій ніггер сказав, що він з першим днем з’їв допінг, тому натомість
качати лайно в Олмстеді
Я пропоную йому віднести це дурне лайно на Сансет
Але ні, але ні, він хоче зіграти поганого Біллі, поганого дупа та таке лайно
Я порушую свою гру, ніби не можу виконати удар
Я накинув довбаний пластиковий пакет
обхопив моїми руками його дупу, стиснув
поки ніггер не може дихати
Обмеження сиру про мою пастку, як, чорт забери, я впіймаю мишу
If you busting ya gun and steady runnin ya mouth
Але на півдні я не жорсткий ніггер
Але найкраще повірити в реальність трилера
Мамка, я відчуваю, що ти вибухаєш їх порожнисті точки, тому що порожнисті точки перекривають точки
Вони хочуть сік, але не хочуть платити вартість
Тепер хто тут господар
Мій ніггер запитай цих мотик
Я божевільний у їх роті та в їх носі
Вони очі, якщо вони не закриті
Спосіб життя, який я вибрав, хто знає, може зробити мене багатим
Але якщо фенди вибивають їм двері, тоді життя сука
Я сиджу у вагоні й думаю про снитч
І за телефонним дзвінком я точно знаю, кого вдарити
Мій ніггер Дон Перрі, ми маємо кілька тіл, щоб поховати
Сховай їх ніггерів за допомогою ругерів і заховай їх за санки з Карен
Тепер дуже необхідно, щоб ця ставка пройшла
Тому що я вже знаю, що мої нігери кинули
Немає довбаного сонця
приспів: Aint no motherfuckin sunshine, It only tech nines and clips and
ніггери, які споряджаються на будь-що
Я думав, що ти знаєш краще, але ти все ще бігав, тепер від тебе біжить
ті чортові хлопці з Джорджії з півдня
Немає сонечка, мій ніггер, сонце не буде світити
Поки я досягну приблизно мільйона
Розмова про мільярди з бразильцями
У мене виникло дивне відчуття, що я перестав бути багатим
І я пішов заміж за гроші, тому що гроші вірна сука
Якщо це не один, ніж його десять, тож до біса інший
В оточенні таємних осіб кожного разу, коли бачать, що вони негідники
Мій розум у канаві, але так я спалю будинок
Тому що я намагаюся довести, що б’ються ці нігери-кицьки
Ці нігери змушують мене кричати, так, вони мене засмучують Оскільки я продаю наркотики, я мабуть, ось чому ці нігери мене ненавидять
Але час не має значення, ніггер робить те саме лайно
Нарки збираються ударити
Його звичка змусила їх розповісти
Офіцер і закон, сволота кривий як пекло
Вони шукають Террела
Змішав його з Деррелом, це 2 Деррела
З Маркелем вони вдаряються
Зламав їх по телефону, сказав моїм ніґгерам час звільнятися
Вони знали, що ми розстріляли їх ніггери, вони просто шукали снаряди
Вони намагаються якнайкраще, як цвях, дають мені перерву
Нас, крутих ніггерів, нас, ніггерів, важко прийняти
Ми цінуємо їх бюст
Ми розуміємо їхню загрозу
Ми цінуємо те, що ми такі гладкі, що вони нас ще не спіймали
Тепер Карен хоче поваги, стверджує, що я роблю її неправильно
Але мене звуть не Рим, я не знаю, де я належу
Підбадьоріть її цими піснями, вітаємо всіх трьох
забирайся.
але спочатку дозвольте мені отримати свою подяку
Дівчина принесла мені коробку з замком, який вона тримала
Вона принесла моє лайно вниз, моя довбана коробка була відкрита
Я затримую дихання, перш ніж заподіяти їй боляче
Пробиваючись крізь моє лайно, немає снарядів від вбивства
Я спокійно запитав її, де, на біса, моє лайно
Трой, це все, що я мав
Якого біса ти маєш на увазі сука
Це мало бути шість порожніх куль і мій ругер
Чорт, намагайся пояснити, вискочив її, довелося застрелити її
Я знав, що вбивства завадять моєму грайндіну
Але якого біса ви очікуєте, якщо сонце не світить
Мій розум зіпсований Я продовжую уявляти, що Каренс смикає головою
Заважає мені під час роботи
Ці хмари ховаються наді мною, як мультфільм
Надто жарко на вулицях, я мушу залишитися у своїй кімнаті
Незабаром йому висунуть звинувачення у 3 вбивствах за другим пунктом
Але як тільки в цьому заповіті, твінзо, я залишаю її
Ти палаєш за свого ніггера, бо допінг відвідай мого брата
Повернувся в Атланту, в Августі дуже жарко, і я знав, що не варто їй довіряти
тому що я постійно думаю про її дупу
Приблизно 2 чи 3 стукають у мої двері, і хто це
Так швидко нігери вбігли в моє лайно
Лижна маска та зброя, і вони, стріляючи, щоб влучити
Я побіг вгору сходами, щоб взяти свій gat yea that mack
Я біжу і кидаюся, один зачепив мене за спину
Але потім я досягаю свого гату, розплата, я б’ю ракети
Побіг назад до сходів, вийняв із кишені дві кліпси
Його пістолет, я почув, як він взвести, він розлетівся там
Я кидаюся на них, ніггери-кицьки, помри ніггер, так
Я вставив йому в вухо, сказав йому, що нічого не боюся
Вирвав макушку у ніггера, і чи є двоюрідний брат Карен
Потім я кинувся у ванну кімнату, а потім вимкнув світло
Я почув чиїсь кроки праворуч від мене
Зараз кулі летять.
Я шугаю в усіх напрямках
Я лежав у ванні, молячись про свій захист
Зробив удар мене до ідеалу Я був облажаний у грі
Лежачи у ванні, я почув, як нігери вигукнули моє ім’я
Мій 6'3 кадр буде заповнений дірами від куль
Якщо я мушу залишити ще з них, я маю йти
Я побіг назад до сходів і пішов із собою
Усі напрямки з технікою 9
але вони чекають у черзі, я був у порядку, я підійшов до телефону, щоб подзвонити Грегу
Бум, бум зроблено, отримав двох по голові
Це не сонце!