Переклад тексту пісні Young (As We'll Ever Be) [Waterzonic Anthem] - 22Bullets, Brandon Chase

Young (As We'll Ever Be) [Waterzonic Anthem] (оригінал)

When was the last time you said
«Remember the time that I went home?»
The answer is never 'cause you can’t make the memories on your own
How can you expect to find anything you wanna find if you don’t look for it
Tonight it’s staring us down, you know
We can’t wait for the morning
To write the story of our lives
We keep looking for a morning
We won’t stop chasing down the night
We can’t keep turning back
It’s just the fact we ain’t got time for that
No, we ain’t got time for that
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Anything less than everything isn’t something we wanna feel
Good enough isn’t good enough
We’re only after the real deal
It’s time to stop wasting time
So we can get down to the bottom of it
Let’s act like tonight’s the last night we’re alive
We can’t keep turning back
It’s just the fact we ain’t got time for that
No, we ain’t got time for that
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Right here, right now
We’re as young, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Right here, right now
We’re as young, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be

(переклад)

Коли ти востаннє казав
«Пам’ятаєш час, коли я пішов додому?»
Відповідь — ніколи, тому що ви не можете створити спогади самостійно
Як ви можете очікувати знайти все, що хочете знайти, якщо не шукаєте цього
Сьогодні ввечері це дивиться на нас додолу, ви знаєте
Ми не можемо дочекатися ранку
Щоб написати історію нашого життя
Ми продовжуємо шукати ранок
Ми не перестанемо гнатися за ніч
Ми не можемо повертатися назад
Це просто той факт, що ми не маємо на це часу
Ні, у нас на це немає часу
О, ми такі ж молоді, як будемо ніколи, ніколи
Такими молодими ми ніколи не будемо
Такими молодими ми ніколи не будемо
Все, що менше за все, ми не хочемо відчувати
Досить добре не достатньо добре
Ми шукаємо справжню угоду
Настав час перестати витрачати час
Тож ми можемо докопатися до суті
Давайте поводитись так, ніби сьогодні наша остання ніч
Ми не можемо повертатися назад
Це просто той факт, що ми не маємо на це часу
Ні, у нас на це немає часу
О, ми такі ж молоді, як будемо ніколи, ніколи
Такими молодими ми ніколи не будемо
Такими молодими ми ніколи не будемо
Такими молодими ми ніколи не будемо
Тут і зараз
Ми такі ж молоді, ми такі молоді, якими будемо, коли-небудь
Тут і зараз
Ми такі ж молоді, ми такі молоді, якими будемо, коли-небудь
О, ми такі ж молоді, як будемо ніколи, ніколи
Такими молодими ми ніколи не будемо
О, ми такі ж молоді, як будемо ніколи, ніколи
Такими молодими ми ніколи не будемо
Такими молодими ми ніколи не будемо
Такими молодими ми ніколи не будемо