Переклад тексту пісні Keep It a Secret - Gene Vincent, The Blue Caps, Gene Vincent, The Blue Caps

Keep It a Secret (оригінал)

F you see my darling with somebody new
Keep it a secret whatever you do
Why should you tell me and break my poor heart
Then foolish pride would just drive us apart
If you see my darling in some rendezvous
Painting the town with a boy she once knew
Pay no attention and just let it be
And keep it a secret from me
If you see my darling with somebody new
Keep it a secret whatever you do
If you see my darling in some rendezvous
Painting the town with a boy she once knew
Pay no attention and just let it be
And keep it a secret from me

Keep It a Secret (переклад)

Ви бачите мого коханого з кимось новим
Тримайте це в секреті, що б ви не робили
Чому ти повинен мені сказати і розбити моє бідне серце?
Тоді дурна гордість просто розлучить нас
Якщо ви побачите мою любу на якомусь побаченні
Малювати місто разом із хлопцем, якого колись знала
Не звертайте уваги і просто дозвольте такому бути
І тримай це в таємниці від мене
Якщо ви бачите мою кохану з кимось новим
Тримайте це в секреті, що б ви не робили
Якщо ви побачите мою любу на якомусь побаченні
Малювати місто разом із хлопцем, якого колись знала
Не звертайте уваги і просто дозвольте такому бути
І тримай це в таємниці від мене