Переклад тексту пісні Passion Plumbers - Nervous Cabaret

Passion Plumbers (оригінал)

Friday Night and we’re faking it
No dough but a realization we’re it
We’re talking love and civilization
'cause we ain’t got shit ya see
Concerning hope and currency
Our homes and currency
So we became good union boys
Fleshy dues to pay
In cardiac alloys
Hello hello alloys alloys alloys
We are the Passion Plumbers
On a midnight patrol we rove
Re-route the drippy sink to the kitchen stove
No this ain’t any dumber
Than sitting idly by
While the thick faced hairy doorman
He keeps your love inside
Just call the Passion Plumbers
Now go and put the kettle
Put the kettle on the stove
So now we can all drink together
And fight, fight for our love
We are the passion Plumbers
Well now it’s Saturday night and we’re faking it (cont' as before)

Passion Plumbers (переклад)

Вечір п’ятниці, і ми це притворюємо
Нічого, але усвідомлення, що ми це
Ми говоримо про любов і цивілізацію
тому що ми не маємо лайно, бачите
Щодо надії та валюти
Наші будинки і валюта
Тож ми стали хорошими союзними хлопцями
м’ясисті збори для сплати
У серцевих сплавах
Привіт привіт сплави сплави сплави
Ми Passion Plumbers
Під час опівнічного патрулювання ми мандруємо
Перенаправте мийку, що капає, до кухонної плити
Ні, це не дурніше
Чим сидіти склавши руки
У той час як товстий волохатий швейцар
Він зберігає вашу любов всередині
Просто зателефонуйте в компанію Passion Plumbers
Тепер ідіть і поставте чайник
Поставте чайник на плиту
Тож тепер ми всі можемо пити разом
І боріться, боріться за наше кохання
Ми — улюблені сантехніки
Ну, тепер суботній вечір, і ми прикидаємо це (продовження, як і раніше)