Переклад тексту пісні The Nearness of You - Shirley Bassey & The Willaims Singers, Geoff Love & His Orchestra

The Nearness of You - Shirley Bassey & The Willaims Singers, Geoff Love & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Nearness of You, виконавця - Shirley Bassey & The Willaims Singers
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

The Nearness of You

(оригінал)
It’s not the pale moon that excites me that thrills me and delights me, oh no it’s just the nearness of you.
It’s not just your sweet conversation
that brings the sensation, oh no it’s just the nearness of you.
When you’re in my arms
and I hold you so close to me all my wildest dreams come true.
I need no soft lights to enchant me if you only grant me the life
to hold you ever so tight
and to feel in the night
the nearness of you.
(переклад)
Мене хвилює не блідий місяць, який хвилює і радує мене, о, ні, це просто твоє близькість.
Це не просто ваша мила розмова
це викликає відчуття, о ні це лише ваша близькість.
Коли ти в моїх обіймах
і я тримаю тебе так близько до мене всі мої найсміливіші мрії здійснюються.
Мені не потрібне м’яке світло, щоб зачарувати мене, якщо ти подаруєш мені життя
щоб тримати вас так міцно
і відчувати себе вночі
Ваша близькість.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I've Got You Under My Skin ft. Geoff Love & His Orchestra 2001
Annie's Song 2009
He's Got the Whole World in His Hands ft. Laurie London 2010
You're Nearer ft. Geoff Love & His Orchestra 2011
A Lovely Way to Spend an Evening ft. Geoff Love & His Orchestra 2011
Fools Rush In ft. Geoff Love & His Orchestra 2011
This Love of Mine ft. Geoff Love & His Orchestra 2011
Who Are We ft. Geoff Love & His Orchestra 2011
Where or When ft. Geoff Love & His Orchestra 2011

Тексти пісень виконавця: Geoff Love & His Orchestra