Переклад тексту пісні Hold On - 2 Tone

Hold On - 2 Tone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On , виконавця -2 Tone
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.04.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold On (оригінал)Hold On (переклад)
They all just dreaming to be you. Вони всі просто мріють бути тобою.
They don’t stand a chance. У них немає шансів.
I wanna do wrong. Я хочу зробити неправильно.
But your love makes me stay down. Але твоя любов змушує мене залишатися внизу.
They blowin up my phone. Вони підірвали мій телефон.
They screaming my name. Вони кричать моє ім’я.
Im trying to hold on, Я намагаюся втриматися,
But i need you to do the same. Але мені потрібно, щоб ти зробив те саме.
Know what im sayin. Знайте, що я кажу.
Its only 2-Tone. Єдиний 2-кольоровий.
Yes you still look good with the lights on. Так, ви все ще добре виглядаєте з увімкненим світлом.
In the clubs, hit the floor, get your grind on. У клубах лягайте на підлогу, починайте гранд.
There you go just waiting for that tight song. Ось ви просто чекаєте на цю міцну пісню.
Haha you been lookin all night long. Ха-ха, ти шукав цілу ніч.
There you go Ms. can i geta ride home. Ось, пані, я можу підвезти додому.
In your purse lookin for somethin to write on. У вашій сумочці шукайте, на чому б написати.
Its so good im on your skin like some nylon. Він такий гарний, що на твоїй шкірі, як нейлон.
Ohh i got some things that you could try on. Ой, у мене є кілька речей, які ти можеш приміряти.
Ohh i gotta jersey with my name on it. Ой, мені потрібна футболка з моїм ім’ям.
Pretty, dont take it off you can lay on it. Красуня, не знімай, ти можеш лягти на неї.
I usually dont care but i stay on it. Зазвичай мені байдуже, але я залишаюся на цьому.
Picture perfect, yea im lovin that frame on it. Ідеальне зображення, так, я люблю цю рамку на ньому.
Ohh snap i think she rollin. Ой, я думаю, що вона котиться.
Im drinkin and smokin, thinkin bout her. Я п’ю і курю, думаю про неї.
They all just dreaming to be you. Вони всі просто мріють бути тобою.
They don’t stand a chance. У них немає шансів.
I wanna do wrong. Я хочу зробити неправильно.
But your love makes me stay down. Але твоя любов змушує мене залишатися внизу.
They blowin up my phone. Вони підірвали мій телефон.
They screaming my name.Вони кричать моє ім’я.
Im trying to hold on, Я намагаюся втриматися,
But i need you to do the same. Але мені потрібно, щоб ти зробив те саме.
Know what im sayin. Знайте, що я кажу.
I need you everyday, like the moon and sun. Ти потрібен мені щодня, як місяць і сонце.
Yea my name is two, but you the one. Так, мене звуть два, але ти один.
Aint nothing come close, far from. Нічого не наближається, далеко від.
Yea my love i need you daily, fiber one’s. Так, кохана моя, ти потрібен мені щодня, друже.
You in my veins like coke and rum. Ти в моїх венах любиш кока-колу та ром.
And just like the alcohol you make me numb. І так само, як алкоголь, ти змушуєш мене оніміти.
And when im with you it feels like i won. І коли я з тобою, я відчуваю, що я виграв.
Its like ive hit the jackpot, im done. Ніби я зірвав джекпот, я готовий.
Walk away with my winnings, im the champ. Піду з моїм виграшем, я чемпіон.
Got my life in my hands, but you the plans. Моє життя в моїх руках, але ви плани.
You the girl in my world, im the man. Ти дівчина в моєму світі, я чоловік.
You ignore anybody that dont understand. Ви ігноруєте тих, хто не розуміє.
Ohh snap i think she rollin. Ой, я думаю, що вона котиться.
Im drinkin and smokin, thinkin bout her. Я п’ю і курю, думаю про неї.
They all just dreaming to be you. Вони всі просто мріють бути тобою.
They don’t stand a chance. У них немає шансів.
I wanna do wrong. Я хочу зробити неправильно.
But your love makes me stay down. Але твоя любов змушує мене залишатися внизу.
They blowin up my phone. Вони підірвали мій телефон.
They screaming my name. Вони кричать моє ім’я.
Im trying to hold on, Я намагаюся втриматися,
But i need you to do the same. Але мені потрібно, щоб ти зробив те саме.
Know what im sayin. Знайте, що я кажу.
When it comes to baby girl, you’re so good. Коли справа доходить до дівчинки, ти такий гарний.
I put your name up high, like i rep the hood. Я високо поставив твоє ім’я, ніби капот.
Yea mammi, yea mammi.Так, мамо, так, мамо.
Wish you could. Бажаю, щоб ти міг.
Sorta found what im lookin for, understood.Начебто знайшов те, що шукав, зрозумів.
Lil mamma, lil mamma.Lil mamma, lil mamma.
What it do. Що він робить.
No matter whats goin on, you stay cool. Незалежно від того, що відбувається, залишайтеся спокійними.
Yea style stay forever, Dont watch a move. Так, стиль залишається назавжди, не дивіться на рух.
Even when you act hard, your body’s good. Навіть коли ви активно дієте, ваше тіло добре.
They all just dreaming to be you. Вони всі просто мріють бути тобою.
They don’t stand a chance. У них немає шансів.
I wanna do wrong. Я хочу зробити неправильно.
But your love makes me stay down. Але твоя любов змушує мене залишатися внизу.
They blowin up my phone. Вони підірвали мій телефон.
They screaming my name. Вони кричать моє ім’я.
Im trying to hold on, Я намагаюся втриматися,
But i need you to do the same. Але мені потрібно, щоб ти зробив те саме.
Know what im sayin.Знайте, що я кажу.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Ur Homegirl
ft. 2 Tone
2011