Переклад тексту пісні Let Me Fall - Cirque Du Soleil

Let Me Fall (оригінал)

Let me fall
Let me climb
There’s a moment when fear
And dream must collide
Someone I am Is waiting for courage
The one I want
The one I will become
Will catch me So let me fall
If I must fall
I won’t heed your warnings
I won’t hear them
Let me fall
If I fall
Though the phoenix may
Or may not rise
I will dance so freely
Holding on to no one
You can hold me only
If you too will fall
Away from all these
Useless fears and chains
Someone I am Is waiting for my courage
The one I want
The one I will become
Will catch me So let me fall
If I must fall
I won’t heed your warnings
I won’t hear
Let me fall
If I fall
There’s no reason
To miss this one chance
This perfect moment
Just let me fall

Let Me Fall (переклад)

Дозволь мені впасти
Дозвольте мені піднятися
Є момент, коли страх
І мрія повинна зіткнутися
Хтось я Чекає на сміливість
Той, який я хочу
Такою, якою я стану
Зловить мене Так нехай я впаду
Якщо я му впасти
Я не прислухаюсь до ваших попереджень
я їх не почую
Дозволь мені впасти
Якщо я впаду
Хоча фенікс може
Або може не піднятися
Я буду так вільно танцювати
Ні за кого не триматися
Ти можеш тримати мене лише
Якщо ви теж впадете
Подалі від усього цього
Марні страхи і кайдани
Хтось я Чекає моєї сміливості
Той, який я хочу
Такою, якою я стану
Зловить мене Так нехай я впаду
Якщо я му впасти
Я не прислухаюсь до ваших попереджень
Я не почую
Дозволь мені впасти
Якщо я впаду
Немає причин
Щоб упустити цей шанс
Цей ідеальний момент
Просто дозволь мені впасти