Переклад тексту пісні Just a Little Bit South of North Caroloina - Gene Krupa, Anita O'Day

Just a Little Bit South of North Caroloina (оригінал)

Just a little bit south of North Carolina
That’s where I long to be
In a little brown shack in South Carolina
Someone waits for me
In each letter she says that the weather is fine and the folks are feeling great
That the garden looks grand and the red rose vine is clinging to the gate
Just a little bit south of North Carolina
That’s where my thoughts all stray
To the one I love best in South Carolina
I’m going back some day
I can hardly wait to see the face of the one I IDOLIZE
Just a little bit south of North Carolina
I’ll find paradise
Just a little bit south of North Carolina
That’s where my thoughts all stray
To the one I love best in South Carolina
I’m going back some day
I can hardly wait to see the face of the one I IDOLIZE
Just a little bit south of North Carolina
I’ll find paradise

Just a Little Bit South of North Caroloina (переклад)

Трохи на південь від Північної Кароліни
Ось де я бажаю бути
У маленькій коричневій халупі в Південній Кароліні
Хтось мене чекає
У кожному листі вона каже, що погода гарна, а люди почуваються чудово
Сад виглядає грандіозним, а червона троянда чіпляється за ворота
Трохи на південь від Північної Кароліни
Ось де мої думки заблукали
Того, кого я найбільше люблю в Південній Кароліні
Я повернусь колись
Я не можу дочекатися побачити обличчя того, кого я ОБОЖІВ
Трохи на південь від Північної Кароліни
Я знайду рай
Трохи на південь від Північної Кароліни
Ось де мої думки заблукали
Того, кого я найбільше люблю в Південній Кароліні
Я повернусь колись
Я не можу дочекатися побачити обличчя того, кого я ОБОЖІВ
Трохи на південь від Північної Кароліни
Я знайду рай