Переклад тексту пісні One With You - Ronski Speed & Syntrobic feat. Elizabeth Egan, Ronski Speed, Syntrobic

One With You (оригінал)

I found my way through the darkness
But I was lost until
I felt a moment that I was one with you
I heard a voice, then a silence
Like time had frozen still
I felt a moment that I was one with you
And memories that faded away
I carried beneath a veil of grey
Dreams i never knew I would remember
When I’d awakened
All I held as true but had forgotten
It all came back when
I was one with you
No matter how hard I tried to forget
I would stay with you until forever has gone
There was no way you could know
Standing there but still
I felt a moment that I was one with you
I felt my world fall around me
And all I thought was true
I felt the moment that I was one with you
The memory of all I knew before you
It faded beneath a veil of grey
I should be with you is what my heart has
Been trying to tell me
All I held as true but had forgotten
It all came back when
I was one with you
No matter how hard I tried to forget
I will stay with you until forever has gone
I felt a moment
I felt a moment
I felt a moment
I was one with you
I felt a moment
I felt a moment
I felt a moment
I was one with you

(переклад)

Я знайшов дорогу крізь темряву
Але я загубився доки
Я відчув момент, що я з тобою одне ціле
Я почула голос, потім тишу
Наче час завмер
Я відчув момент, що я з тобою одне ціле
І спогади, які зникли
Я носився під сірою вуаллю
Сни, про які я ніколи не знав, що запам’ятаю
Коли я прокинувся
Все, що я вважав за правду, але забув
Це все повернулося, коли
Я був з тобою єдиним цілим
Як би я не намагався забути
Я залишусь з тобою, доки не піду назавжди
Ви не могли знати
Стоять, але все одно
Я відчув момент, що я з тобою одне ціле
Я відчув, як мій світ падає навколо мене
І все, що я вважав правдою
Я відчув момент, коли був єдиним з тобою
Пам'ять про все, що я знав до вас
Воно вицвіло під сірою пеленою
Я повинен бути з тобою — це те, що має моє серце
Намагався мені сказати
Все, що я вважав за правду, але забув
Це все повернулося, коли
Я був з тобою єдиним цілим
Як би я не намагався забути
Я залишусь з тобою, доки не піду назавжди
Я відчула момент
Я відчула момент
Я відчула момент
Я був з тобою єдиним цілим
Я відчула момент
Я відчула момент
Я відчула момент
Я був з тобою єдиним цілим