| World Playground Deceit (оригінал) | World Playground Deceit (переклад) |
|---|---|
| As you surrender to the virgin born | Як ви віддаєтеся народженому незайманому |
| And as you bow in faithful devotion | І коли ви вклоняєтеся у вірній відданості |
| To the golden laws of manmade instinct | До золотих законів штучного інстинкту |
| We take (a long good) look in the crystal ball | Ми заглядаємо ( довго добре) у кришталеву кулю |
| And there we see nothing but clouds | І там ми не бачимо нічого, крім хмар |
| In that rotten kaleidoscope reflection | У тому відображенні гнилого калейдоскопа |
| The planet’s own cradle of worms | Власна колиска хробаків на планеті |
| How can anyone ever triumph? | Як хтось може перемогти? |
| What were you, what will you be? | Яким ти був, ким будеш? |
| We can no longer tell | Ми більше не можемо сказати |
| If you ceased to exist | Якщо ви перестали існувати |
| Would we mourn or remember you? | Ми будемо оплакувати чи пам’ятати вас? |
| World playground deceit | Світовий майданчик обман |
| Would we mourn? | Чи будемо ми сумувати? |
| Could we remember? | Чи могли б ми пригадати? |
| You lose now | Ви зараз програєте |
| As if winning | Ніби перемагає |
| Was your game… | Чи була ваша гра… |
| He who knows | Той хто знає |
| Who have seen | Хто бачив |
| And have made | І зробили |
| Playground deceit | Обман на дитячому майданчику |
| Imaginary love | Уявне кохання |
| Shameless joy | Безсоромна радість |
| Ravishing grin | Чарівна усмішка |
| Pointed finger | Вказівний палець |
| Disdainful might | Зневажлива сила |
| We turn away | Ми відвертаємось |
| No longer caring | Більше не дбати |
| As you surrender to the virgin born | Як ви віддаєтеся народженому незайманому |
| And as you bow in faithful devotion | І коли ви вклоняєтеся у вірній відданості |
| To the golden laws of manmade instinct | До золотих законів штучного інстинкту |
| We take (a long good) look in the crystal ball | Ми заглядаємо ( довго добре) у кришталеву кулю |
| And there we see nothing but clouds | І там ми не бачимо нічого, крім хмар |
| In that rotten kaleidoscope reflection | У тому відображенні гнилого калейдоскопа |
| The planet’s own cradle of worms | Власна колиска хробаків на планеті |
| How can anyone ever triumph? | Як хтось може перемогти? |
| World playground deceit | Світовий майданчик обман |
Переклад тексту пісні World Playground Deceit - Thorns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Playground Deceit , виконавця -Thorns
Пісня з альбому: Thorns
Дата випуску:17.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Peaceville
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |