Переклад тексту пісні Disco Sirens - Midfield General, Damian Harris

Disco Sirens (оригінал)

We shining
It’s blinding
We shining
It’s blinding
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
We shining
I’m in love with the Disco Sirens!
Walk in the club
Blowing smoke like a Dragon
Crazy rap bitches
Pants a’sagging
No effort
I just give it
Poetic, energetic rhthem when I step it
Love on the lights when the day turns night
Tweak them on your speakers turn your volume take flight
Nike, Adidas, Dance floor aftermath
It’s going crazy!
Sirens are ringing in my head
Banging in the club like we banging in the bed
I need a light, this song is dynamite
Cos' when we step inside it’s gon' take flight
Lip gloss shining
Stars are blinding
Pocket full of girls and its off with the timing
We shining
It’s Blinding
I’m in love with the Dico Sirens!
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
I’m in love with the Disco Sirens!
I’m in love
I’m in love
I’m in love with the di-
I’m in love with the di-
I’m in love with the dizdzdzzdzdzd dadadada
SIRENS!
Ready or not cos' here I come
Black on the floor like I’m a bass drum
WAH
WAH
WAH
Straight in the eye I tell you what I like
Shake it for me, Make it
Last all night
You can be the drink and I can be the Dre
Seem to be a circus in the club with the freaks
Want to see some flaver, want to see some love
I can bring the style if you aint got enough
Everyone move like its firing
Spreading the virus
Retiring
I’m in love with the Disco Sirens!
All you hotties move your bodies
Moving fastly
And I know that it’s gonna turn real nasty
All you hotties move your bodies
Moving fastly
And I know that it’s gonna turn real nasty
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
I’m in love with the Disco Sirens
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
We shining
It’s Blinding
I’m in love with the Disco Sirens
Sirens-Sirens-Sirens-Sirens (repeat… alot)
We shining
It’s blinding
We shining
It’s blinding
We shining
It’s blinding
I’m in love with the Disco Sirens!

(переклад)

Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Я закоханий у Disco Sirens!
Зайдіть у клуб
Випускає дим, як дракон
Божевільні реп суки
Штани обвисають
Ніяких зусиль
Я просто даю це
Поетичний, енергійний ритм, коли я наступаю
Любіть у вогні, коли день переходить у ніч
Налаштуйте їх на динаміках, увімкніть гучність
Nike, Adidas, наслідки танцполу
Це сходить з розуму!
У моїй голові дзвонять сирени
Блукаємо в клубі, як стукаємо в ліжку
Мені потрібне світло, ця пісня динамітна
Тому що, коли ми зайдемо всередину, він полетить
Блиск для губ сяючий
Зірки сліплять
Повна кишеня дівчат, і все не з часом
Ми світимо
Це сліпуче
Я закоханий у сирени Dico!
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Я закоханий у Disco Sirens!
Я закоханий
Я закоханий
Я закоханий у ди-
Я закоханий у ди-
Я закоханий у dizdzdzzdzdzd dadadada
СИРЕНИ!
Готові чи ні, бо я прийшов
Чорний на підлозі, наче я бас-барабан
WAH
WAH
WAH
Прямо в очі я кажу вам, що мені подобається
Струсіть для мене, зробіть це
Останні цілу ніч
Ти можеш бути напій, а я можу бути Dre
Здається, цирк у клубі з виродками
Хочеш побачити трохи смаку, хочеш побачити трохи любові
Я можу принести стиль, якщо вам не вистачить
Усі рухаються, як стріляють
Поширення вірусу
Вихід на пенсію
Я закоханий у Disco Sirens!
Всі ви, красуні, рухаєте свої тіла
Швидко рухаються
І я знаю, що це стане дуже неприємним
Всі ви, красуні, рухаєте свої тіла
Швидко рухаються
І я знаю, що це стане дуже неприємним
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Я закоханий у Disco Sirens
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Я закоханий у Disco Sirens
Сирени-Сирени-Сирени-Сирени (повторювати... багато)
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Ми світимо
Це сліпуче
Я закоханий у Disco Sirens!