Переклад тексту пісні Emballa - Cirque Du Soleil

Emballa (оригінал)

O silêncio do som
e a cor da noite
E o som vem pensar
Muito bem, vem a luz
O silêncio do som
e a cor da noite
o som, o som, o som, o som, o som, o som, o som, ô som.
vem me tocar
não me chame pra dançar
só foi para te lembrar
de me sempre procurar
vejo rostos, reflexos de noite na lua
bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau
O silêncio do som…
vem me tocar…
O silêncio do som…(2x)
Vem para nos acordar
O som que veio para mexer
Para, para tocar
Bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau
O silêncio do som…(5x)
The silence of the sound
And the colour from the night
And the sound comes to think
Very well, comes the light
The silence of the sound
and the colour from the night
The sound, the sound, the sound, the sound, the sound, the sound, the sound,
The sound
Come to touch me Don’t ask me to dance
It’s just to remeber you
To always come to look for me I see faces, reflections by night at the moon
bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau
The silence of the sound…
Come to touch me…
The silence of the sound…(2x)
Comes to wake us up The sound that come to move
To, to touch
bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau, bau
The silence of the sound…(5x)

Emballa (переклад)

O silêncio do som
e a cor da noite
E o som vem pensar
Muito bem, vem a luz
O silêncio do som
e a cor da noite
o som, o som, o som, o som, o som, o som, o som, ô som.
знаю мені токар
não me chame pra dançar
só foi para te lembrar
de me sempre procurar
vejo rostos, reflexos de noite na lua
бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау
O silêncio do som…
знаю мені токар…
O silêncio do som…(2x)
Vem para nos acordar
O som que veio para mexer
Пара, пара токар
Бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау
O silêncio do som…(5x)
Тиша звуку
І колір з ночі
І звук приходить задуматися
Дуже добре, приходить світло
Тиша звуку
і колір з ночі
Звук, звук, звук, звук, звук, звук, звук,
Звук
Приходь доторкнутися до мене Не проси мене танцювати
Просто щоб згадати вас
Щоб завжди приходити шукати мене я бачу обличчя, відображення вночі на місяці
бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау
Тиша звуку…
Приходь доторкнутися до мене…
Тиша звуку...(2x)
Приходить, щоб розбудити Нас Звук, який ворушиться
Щоб, доторкнутися
бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау, бау
Тиша звуку...(5x)