Переклад тексту пісні Dreamland - 14?

Dreamland - 14?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamland , виконавця -14?
Пісня з альбому: Past Is Past
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Digi Crates

Виберіть якою мовою перекладати:

Dreamland (оригінал)Dreamland (переклад)
Cise Star Зірка Сісе
Elevation Висота
Beautiful sunrise moving like high tide Прекрасний схід сонця рухається, як приплив
Watching with strange eyes looking for white lies Дивитися дивними очима в пошуках білої брехні
See it from all sides, searching for more time Подивіться на це з усіх боків, шукаючи більше часу
In the dreams I believe, in these I am alive В сни, яким вірю, в ціх я живий
Beautiful sunrise moving like high tide Прекрасний схід сонця рухається, як приплив
Watching with strange eyes looking for white lies Дивитися дивними очима в пошуках білої брехні
See it from all sides, searching for more time Подивіться на це з усіх боків, шукаючи більше часу
In the dreams I believe, in these I am alive В сни, яким вірю, в ціх я живий
Empire for hire, my galaxy is nicer Імперія напрокат, моя галактика приємніше
Please give me a lighter I’m searching for the viper Будь ласка, дайте мені запальничку, я шукаю гадюку
In the garden losing it cause I like to У саду втрачаю це тому що мені подобається
Forbidden fruit handed to me by my pariah Заборонений плід, який мені передав мій пария
Moving like snow drift, falling like sunk ships Рухається, як сніговий замет, падає, як затонулі кораблі
So deep in the bullshit paradise is missed Так глибоко в дурниці рай пропущений
Kicked out the garden of knowledge touching her lips Вигнала сад знань, торкнувшись її губ
And now I’m touching her hips, a soul solar eclipse А тепер я торкаюся її стегон, сонячне затемнення душі
Beautiful sunrise moving like high tide Прекрасний схід сонця рухається, як приплив
Watching with strange eyes looking for white lies Дивитися дивними очима в пошуках білої брехні
See it from all sides, searching for more time Подивіться на це з усіх боків, шукаючи більше часу
In the dreams I believe, in these I am alive В сни, яким вірю, в ціх я живий
Beautiful sunrise moving like high tide Прекрасний схід сонця рухається, як приплив
Watching with strange eyes looking for white lies Дивитися дивними очима в пошуках білої брехні
See it from all sides, searching for more time Подивіться на це з усіх боків, шукаючи більше часу
In the dreams I believe, in these I am alive В сни, яким вірю, в ціх я живий
Beautiful sunrise, one of a lifetime Прекрасний схід сонця, один із у житті
Words can’t bring me down from dreamland Слова не можуть вивести мене з країни мрій
Getting ready for love, getting ready for dove Готуємося до кохання, готуємося до голуба
What’s wrong?Що не так?
Cause I believe Тому що я вірю
Beautiful sunrise, one of a dreamland Прекрасний схід сонця, один із країни мрій
Rhythm gives me inspiration Ритм дає мені натхнення
Getting ready for good, getting ready for war Готуємося до добра, готуємося до війни
I’m good cause I’m a fighter Я хороший, бо я боєць
Don’t cry for us, these are the dips Не плач за нами, це провали
Maybe just the breaks, separate fact and myth Можливо, просто перерви, окремі факти і міфи
Two human beings on a living star ship Дві людини на живому зоряному кораблі
And natives they call it Earth, and life they call a bitch І тубільці називають це Землею, а життя — стервою
Striking a chord on a string theory devoid Запам’ятайте струнну теорію
Come away with me and see my shitty amor Поїдь зі мною і подивись на мою лайну любов
Language of the soul, my finger meeting the thorn Мова душі, мій палець зустрічається з шипом
Peep the piano over the horn, my voice reaching the Lord Зазирни фортепіано через валторну, мій голос доноситься до Господа
Tongue like a sword with words so paranoid Язик як меч із такими параноїдальними словами
Only fear is the reason that love is to avoid Тільки страх — причина, якої не уникати кохання
Dreams are the things that separate indoors Мрії – це те, що розділяє всередині приміщення
From human beings who sink pain straight into the void Від людей, які занурюють біль прямо в порожнечу
Annoyed at the wisdom embrace the cataclysm Роздратований від мудрості прийняти катаклізм
My skin like leather, my soul like good denim Моя шкіра, як шкіра, моя душа, як хороший денім
I did it for the love of the art and God rhythm Я зробив це з любові до мистецтва та Божого ритму
Just another sinner who yearns to be a new beginner Ще один грішник, який прагне стати початківцем
Beautiful sunrise moving like high tide Прекрасний схід сонця рухається, як приплив
Watching with strange eyes looking for white lies Дивитися дивними очима в пошуках білої брехні
See it from all sides, searching for more time Подивіться на це з усіх боків, шукаючи більше часу
In the dreams I believe, in these I am alive В сни, яким вірю, в ціх я живий
Beautiful sunrise moving like high tide Прекрасний схід сонця рухається, як приплив
Watching with strange eyes looking for white lies Дивитися дивними очима в пошуках білої брехні
See it from all sides, searching for more time Подивіться на це з усіх боків, шукаючи більше часу
In the dreams I believe, in these I am alive В сни, яким вірю, в ціх я живий
Follow me from politics, help me anonymous Слідкуйте за мною з політики, допомагайте мені анонімно
So monogamist one life could live, calling it Так моногам може прожити одне життя, називаючи це
Fuck the parlement, please go call the astrologist До біса парламент, будь ласка, викличте астролога
And tell him that the moon is becoming red and ominous І скажіть йому, що місяць стає червоним і зловісним
Welcome me the elegy, please love don’t let it be Вітаю мене елегію, будь ласка, люби, не дозволяй їй бути
So unsettling like nightmares on Elmstreets Так тривожно, як кошмари на Elmstreets
To be correct my dreams never involve sheep Правда, мої мрії ніколи не пов’язані з вівцями
Just the wolfs in the corner grinning with the sharp teeth Тільки вовки в кутку посміхаються гострими зубами
Your love Твоє кохання
The choice is what we make Вибір — це те, що ми робимо
What words can’t express Те, що словами не передати
I heard your voice Я чув твій голос
I heard from the flow Я почув із потоку
The singing move your soul Спів зворушує твою душу
Beautiful sunrise, one of a lifetime Прекрасний схід сонця, один із у житті
Words can’t bring me down from dreamland Слова не можуть вивести мене з країни мрій
Getting ready for love, getting ready for dove Готуємося до кохання, готуємося до голуба
What’s wrong?Що не так?
Cause I believe Тому що я вірю
Beautiful sunrise, one of a dreamland Прекрасний схід сонця, один із країни мрій
Rhythm gives me inspiration Ритм дає мені натхнення
Getting ready for good, getting ready for war Готуємося до добра, готуємося до війни
I’m good cause I’m a fighter Я хороший, бо я боєць
Beautiful sunrise, one of a lifetime Прекрасний схід сонця, один із у житті
Words can’t bring me down from dreamland Слова не можуть вивести мене з країни мрій
Getting ready for love, getting ready for dove Готуємося до кохання, готуємося до голуба
What’s wrong?Що не так?
Cause I believe Тому що я вірю
Beautiful sunrise, one of a dreamland Прекрасний схід сонця, один із країни мрій
Rhythm gives me inspiration Ритм дає мені натхнення
Getting ready for good, getting ready for war Готуємося до добра, готуємося до війни
I’m good cause I’m a fighterЯ хороший, бо я боєць
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!