Переклад тексту пісні No Residual - 137

No Residual (оригінал)

I do my deeds with no residual
Pray my sins don’t become visible
Wipe my tears with glee
There’s a price to keep runes seminal
Like spotting death 'thin each cubicle
Creation groans with me
Spend each hour
Using truth as power
But the ruth’s enough
To make most men cower
I give my sweat
For sake of my craft
Even whilst I’m drowning
In need of a raft
I do my deeds with no residual
Pray my sins don’t become visible
Wipe my tears with glee
Femme fatales and Sirens everywhere
Woe 'thin curly locks and derrière
Strife in belly of beauty
I go, I go
I go my own way
I row, I row
Right into the fray
And when the Reaper comes to get me
I will just say
«When I fade to sea
I pray my quay will still stay»
I see time’s invaluable
The pendulum inviolable
You say my fate is malleable
It’s playing poker with a bull
Fateful tick
Of the clock on wall
So you can understand
Why I won’t rest till pall
Store my brine in thousand beakers
Pulchritude is for blood seekers
I see a lot of people avoiding my gaze
Hard to tell whether animus
Or whether daze
I’m a tough ship
With a hard hull
Built to weather stormy days
And the summer’s drying rays
Graphite’s used to quell my pain
Look at blood on lion’s mane
There’s a price for royalty
I’ve hung for wisdom 'pon the tree
Seen a lot of places that are dubious
Written many things that are luminous
Oftentimes the places that you go within yourself
Are the scariest
Wake up in the morning, feel nefarious
I make a lot of honey in my hive of veracity
Even though I’ve found the truth can sting
Like a bumblebee
Obeying ring of creativity
And checking doors for opportunity
And even midst the bleak reality
I keep my sanity
Indentured to my craft
And not a slave to mundanity
Oh the calamity
See all the vanity
Another new age worship to the god of materiality
I do my deeds with no residual
Pray my sins don’t become visible
Wipe my tears with glee

(переклад)

Я роблю свої справи без залишку
Моліться, щоб мої гріхи не стали видимими
Витри мої сльози з радістю
Є ціна, щоб зберігати основоположність рун
Як помічати смерть у кожній кабінці
Творіння стогне зі мною
Витрачайте кожну годину
Використання правди як сили
Але руту достатньо
Щоб змусити більшість чоловіків здригнутися
Я віддаю свій піт
Заради мого ремесла
Навіть коли я тону
Потрібен пліт
Я роблю свої справи без залишку
Моліться, щоб мої гріхи не стали видимими
Витри мої сльози з радістю
Скрізь фатальні жінки та сирени
Горе тонким кучерявим пасмам і деррієру
Боротьба в череві краси
Я йду, я йду
Я йду своїм шляхом
Я веслую, я веслую
Прямо в бійку
І коли Жнець прийде по мене
Я просто скажу
«Коли я зникну в море
Я молюся, щоб моя набережна все ще залишалася»
Я вважаю, що час безцінний
Маятник непорушний
Ви кажете, що моя доля податлива
Це гра в покер із биком
Доленосна галочка
Годинника на стіні
Тож ви можете зрозуміти
Чому я не заспокоюся до смерті
Зберігайте мій розсіл у тисячах склянок
Pulchritude для шукачів крові
Я бачу, як багато людей уникають мого погляду
Важко сказати, чи анімус
Або чи приголомшити
Я жорсткий корабель
З твердим корпусом
Створений, щоб витримувати штормові дні
І літні сушать промені
Графіт використовується, щоб заглушити мій біль
Подивіться на кров на гриві лева
Існує ціна за роялті
Я повісив мудрість на дерево
Бачив багато сумнівних місць
Написано багато яскравих речей
Часто місця, куди ви ходите всередині себе
Є найстрашнішими
Прокинувшись вранці, відчуйте себе негідним
Я роблю багато меду у своєму вулику правдивості
Навіть якщо я зрозумів, що правда може вразити
Як джміль
Слухаючий ринг творчості
І перевіряти двері на можливість
І навіть серед похмурої реальності
Я зберігаю розсудливість
Замовлено на моє судно
А не раб буденності
Ой лихо
Бачити всю марноту
Ще одне нове поклоніння богу матеріальності
Я роблю свої справи без залишку
Моліться, щоб мої гріхи не стали видимими
Витри мої сльози з радістю