| In a trance, in a trance
| В трансі, в трансі
|
| I could dance this night away
| Я міг би танцювати цієї ночі
|
| Still I’m sleepwalking my way through this age
| Все-таки я йду лунатизмом через цей вік
|
| I know it must be lonely,
| Я знаю, що це має бути самотньо,
|
| I don’t want to be this bored again
| Я не хочу знову так нудьгувати
|
| For I could dance, I could dance,
| Бо я міг би танцювати, я міг би танцювати,
|
| I could dance this night away
| Я міг би танцювати цієї ночі
|
| Take me somewhere else
| Відвези мене в інше місце
|
| and make me feel okay
| і змусити мене почувати себе добре
|
| Drifting different ways to a place
| Дрифт різними шляхами до місця
|
| where all words must end,
| де всі слова повинні закінчуватися,
|
| won’t you come a bit closer
| чи не підійдете трішки ближче
|
| and I’ll push you back again
| і я знову відштовхну тебе
|
| In a trance, in a trance
| В трансі, в трансі
|
| I could dance this night away
| Я міг би танцювати цієї ночі
|
| Still I’m sleepwalking my way through this haze
| Все-таки я йду лунатизмом крізь цю імлу
|
| and I’ve been down on my knees
| і я опустився на коліна
|
| for every tease that looked like a friend
| за кожну дражницю, яка була схожа на друга
|
| Would you look at me now
| Ви б подивилися на мене зараз
|
| I’ve got every reason to pretend. | У мене є всі підстави прикидатися. |