Переклад тексту пісні You Can Count Your Money In Your Graves, You Filthy Bastards - Satanic Surfers

You Can Count Your Money In Your Graves, You Filthy Bastards (оригінал)

Great man playing war like if common people just were toys
They can always buy new
So it’s OK to loose a few
Religion’s made the people blind, promised something they’ll never find
A precious paradise
A final ride into glory
Cause when you’re killing for money
The blood you spill doesn’t count
How you stop this fucking madness, get them off of their high horses,
high and mighty bunch of assholes, god damn fucking hypocrites
What’s the problem, they’re off to Balkan
Great man playing war like if common people just were toys
They can always buy new
So it’s OK to loose a few
Cause when you’re killing for money
The blood that they spill
Doesn’t count

You Can Count Your Money In Your Graves, You Filthy Bastards (переклад)

Велика людина, яка грає у війну, як якщо б звичайні люди були просто іграшками
Вони завжди можуть купити нові
Тож можна впустити кілька
Релігія зробила людей сліпими, обіцяла те, чого вони ніколи не знайдуть
Дорогоцінний рай
Останній шлях до слави
Бо коли ти вбиваєш заради грошей
Кров, яку ви проливаєте, не враховується
Як зупинити це бісане божевілля, зняти їх з їхніх високих коней,
висока й могутня купа придурків, біса прокляті лицеміри
У чому проблема, вони їдуть на Балкан
Велика людина, яка грає у війну, як якщо б звичайні люди були просто іграшками
Вони завжди можуть купити нові
Тож можна впустити кілька
Бо коли ти вбиваєш заради грошей
Кров, яку вони проливають
Не враховується