Переклад тексту пісні What Can a Poor Boy Do - But To Be a Streetfighting Man - Out Of Focus

What Can a Poor Boy Do - But To Be a Streetfighting Man (оригінал)

Come on, man, let’s go down the street it’s revolution time
Because we don’t need the television, the newspaper to know what’s wrong
We only need some courage
We only need a clear mind
Let’s fill up all offices, let’s fill up all factories, let’s fill up all
places with our bodies
Because we all know the people we’re working for earn a thousand times more
What can a poor boy do?
But to be a streetfighting man.

(переклад)

Давай, чоловіче, підемо по вулиці, час революції
Тому що нам не потрібне телебачення, газета, щоб знати, що не так
Нам потрібна лише сміливість
Нам потрібен лише ясний розум
Давайте заповнюємо всі офіси, давайте заповнюємо всі фабрики, давайте заповнюємо всі
місця з нашими тілами
Тому що ми всі знаємо, що люди, для яких ми працюємо, заробляють у тисячу разів більше
Що може зробити бідний хлопчик?
Але бути людиною, яка веде вуличну бійку.