Переклад тексту пісні How Can You Lose (Whatcha' Never Had)? - Della Reese

How Can You Lose (Whatcha' Never Had)? (оригінал)

How can I lose
My winner
My winnings
How can I lose my winner
Go this way, first exit
Roundabout, cut the traffic out
When the lights turn red, don’t stop
Look at the camera, middle fingers up
Me losing my lady, it’s crazy
So driver speed up
Cause if the plane boards, I’m a gonna go nuts
It’s over and I started it
It’s over, it’s over
And when I see your pictures
Gets me fucking mad
It’s over, it’s over
How can I lose my winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning
I’m like take this right, first left
I’m bringing money I’ll be with you in a sec
I got the Beats by Dre’s in my ears
Slow jams wishing you were here
And when you’re not, it’s like I’m dreaming
Twist and turning when I’m sleeping
I’m weeping
So don’t go, please stay
If you’re checked in check out, I’m on my way
When the light turns red, don’t stop
Middle finger, smile on my face
Me losing my lady, it’s crazy
So driver speed up
Cause if the plane boards, I’m gonna go nuts
It’s over and I started it
It’s over, it’s over
And when I see your pictures
Gets me fucking mad
It’s over, it’s over
How can I lose
My winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning
They say cheats don’t prosper and players never win
But I’m still going in
I see you on your way out, shoulda never let you in
It is what is or, is what it isn’t
Blind to your love, now I couldn’t see the vision
Wishing we were under the mistletoe kissing
Like every day is Christmas
Got me catting for the beat no whiskers
Yea, you can’t play me right
On a next level I’m a catch a flight
You ain’t sure don’t leave too fast
With me you get a stamp first class
And me plus you winning
Murder she wrote, call it a killing
So I don’t know how cool I’ll be
She left eye when I need TLC
It’s over and I started it
It’s over, it’s over
And when I see your pictures
Gets me fucking mad
It’s over, it’s over
How can I lose
My winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning
How can I lose
My winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning

(переклад)

Як я можу програти
Мій переможець
Мої виграші
Як я можу втратити свого переможця
Ідіть туди, перший вихід
Кругове рух, перекрити рух
Коли загориться червоне світло, не зупиняйтеся
Подивіться на камеру, середні пальці вгору
Я втрачу мою леді, це божевілля
Тому водій прискорює роботу
Бо якщо літак сіде, я з глузду
Все закінчилося, і я розпочав це
Скінчилося, скінчилося
І коли я бачу твої фотографії
Зводить мене до біса
Скінчилося, скінчилося
Як я можу втратити свого переможця, свій виграш
Як я можу програти
Моя переможниця, вона перемагає
Я наче поверніть це праворуч, спочатку ліворуч
Я приношу гроші, я буду з тобою за секунду
У мене в вухах Beats by Dre
Slow jams, бажаючи, щоб ви були тут
А коли ти ні, я ніби мрію
Крутийся, коли я сплю
я плачу
Тож не йди, будь ласка, залишайся
Якщо ви зареєструвалися виписуватись, я в дорозі
Коли світло стане червоним, не зупиняйтеся
Середній палець, посміхнись на моєму обличчі
Я втрачу мою леді, це божевілля
Тому водій прискорює роботу
Тому що, якщо літак сіде, я з’їду з розуму
Все закінчилося, і я розпочав це
Скінчилося, скінчилося
І коли я бачу твої фотографії
Зводить мене до біса
Скінчилося, скінчилося
Як я можу програти
Мій переможець, мій виграш
Як я можу програти
Моя переможниця, вона перемагає
Кажуть, чіти не процвітають, а гравці ніколи не виграють
Але я все одно заходжу
Я бачу вас на виході, я ніколи не повинен вас впускати
Це те, що є, або те, чим воно не є
Сліпий до твоєї любові, тепер я не міг бачити бачення
Бажаю, щоб ми цілувалися під омели
Ніби кожен день Різдво
Змусила мене котитися до ладу без вусов
Так, ви не можете зіграти зі мною правильно
На наступному рівні я схоплю рейс
Ви не впевнені, що не підете занадто швидко
Зі мною ви отримуєте штамп першого класу
І я і ви виграємо
Вбивство, яке вона написала, назвіть вбивством
Тому я не знаю, наскільки я буду крутим
Вона ліве око, коли мені потрібен TLC
Все закінчилося, і я розпочав це
Скінчилося, скінчилося
І коли я бачу твої фотографії
Зводить мене до біса
Скінчилося, скінчилося
Як я можу програти
Мій переможець, мій виграш
Як я можу програти
Моя переможниця, вона перемагає
Як я можу програти
Мій переможець, мій виграш
Як я можу програти
Моя переможниця, вона перемагає