Переклад тексту пісні Space Cowboy - Eve St. Jones

Space Cowboy - Eve St. Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Space Cowboy , виконавця -Eve St. Jones
Пісня з альбому: Jazz, Coffee & Memories
У жанрі:Джаз
Дата випуску:24.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Music Brokers

Виберіть якою мовою перекладати:

Space Cowboy (оригінал)Space Cowboy (переклад)
She´ll make you feel invisible Вона змусить вас відчути себе невидимим
She´ll make you feel like you´re Вона змусить вас відчувати себе так, як ви є
Not in the room at all Зовсім не в кімнаті
She´ll make your heart just Вона зробить твоє серце справедливим
Disappear зникнути
She´ll make you feel like you´re Вона змусить вас відчувати себе так, як ви є
Nothing at all to her Нічого для неї
And anything you just said is І все, що ви щойно сказали, є
Forgotten anyway Все одно забутий
And any romantic gesture is І будь-який романтичний жест є
Just just shot away Просто вистрілив
And I don´t know why I do it І я не знаю, чому я це роблю
But do it anyway Але все одно зробіть це
Guess I´m a glutton for Здається, я ненажер
Punishment just to runaway Покарання лише за втечу
I-N-V-I-S-I am invisible I-N-V-I-S-Я невидимий
She´ll make you feel incredible Вона змусить вас почувати себе неймовірно
She´ll make a mark line Вона зробить лінію розмітки
Indelible ink on you На вас незмивне чорнило
She´ll make you dream a Вона змусить вас мріяти
Thousand dreams Тисяча мрій
But when you wake up you´re Але коли ви прокидаєтеся, ви
Waking up by yourself Прокидатися самі
And now you feel like a fool for А тепер почуваєшся дурнем
Texting her everyday Пише їй щодня
Reading back my messages Читаю мої повідомлення
And believing what she say І вірити в те, що вона каже
Why does she say the things Чому вона каже такі речі
She say if she really don´t Вона скаже, якщо справді ні
Mean it Мав на увазі
If there´s a glimmer of hope Якщо є проблиск надії
You know you can´t believe it Ви знаєте, що не можете в це повірити
I-N-V-I-S-I am invisible I-N-V-I-S-Я невидимий
Bridge: міст:
Like a magician Як чарівник
She wishin´ that I would Вона хоче, щоб я 
Disappear зникнути
But when I do Але коли я роблю
All she wants me to do is Все, що вона хоче, щоб я робив
Re-appear З'явитися знову
And I can´t take it no more І я більше не можу це терпіти
So baby I´m outta here Тож, дитино, я йду звідси
And now my bottles are empty А тепер мої пляшки порожні
So now my head is clear Тож тепер моя голова ясна
I-N-V-I-S-I am invisibleI-N-V-I-S-Я невидимий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: