Переклад тексту пісні Still Again - 100%

Still Again - 100%
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Again, виконавця - 100%.
Дата випуску: 17.09.2012
Мова пісні: Англійська

Still Again

(оригінал)
English Translation:
The saddest story in the world
Is the story of you leaving me
I can never escape it, I can’t block myself
From this magical energy called you
The saddest story in the world is our obvious story
I won’t stop, I only have you
Don’t say that you’re going to leave me
I won’t give up, I don’t understand you, I oppose
I will have you again, I will risk everything for you
After you left, I threw away happiness
It’s the saddest song about the story of you leaving me
Still again still again still again still again still again still again
What are you talking about?
You can’t ever leave me
Still again still again still again still again still again still again
From this magical energy called you
From this magical energy called you
The saddest story in the world is our obvious story
I won’t stop, I only have you
Don’t say that you’re going to leave me
I won’t give up, I don’t understand you, I oppose
I will have you again, I will risk everything for you
After you left, I threw away happiness
It’s the saddest song about the story of you leaving me
Still again still again still again still again still again still again
What are you talking about?
You can’t ever leave me
Still again still again still again still again still again still again
I’m always by your side, I’m your soul
A soul who can’t do anything without you
You you can I leave away — so you can’t leave me
It’s the saddest song about the story of you leaving me
Still again still again still again still again still again still again
What are you talking about?
You can’t ever leave me
Still again still again still again still again still again still again
Romanized:
Sesangeseo gajang seulpeun yaegi
Niga nareul tteonandaneun yaegi
Jeoldae beoseo nalsu eomneun nareul mageul suneun
Eomneun ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Gajang seulpeun noraeya
Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya
Still again still again still again
Still again still again still again
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Still again still again still again
Still again still again still again
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Gajang seulpeun noraeya
Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya
Still again still again still again
Still again still again still again
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Still again still again still again
Still again still again still again
Ni gyeoten naega isseo
Eonjedeunji i m your soul
Neo eobsin amugeotdo hal suga hal suga eomneun soul
You you can i leave away
Nal tteonal su eopge
Gajang seulpeun noraeya
Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya
Still again still again still again
Still again still again still again
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Still again still again still again
Still again still again still again
(переклад)
Переклад англійською мовою:
Найсумніша історія у світі
Це історія про те, як ти покинув мене
Я ніколи не зможу цього уникнути, я не можу заблокувати себе
Від цієї чарівної енергії вас покликали
Найсумніша історія у світі — наша очевидна історія
Я не зупинюся, у мене є тільки ти
Не кажи, що ти збираєшся покинути мене
Я не здамся, я вас не розумію, я проти
Я знову матиму тебе, я ризикну всім заради тебе
Після того, як ти пішов, я викинув щастя
Це найсумніша пісня про те, як ти покинув мене
Все ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову
Про що ти говориш?
Ти ніколи не можеш покинути мене
Все ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову
Від цієї чарівної енергії вас покликали
Від цієї чарівної енергії вас покликали
Найсумніша історія у світі — наша очевидна історія
Я не зупинюся, у мене є тільки ти
Не кажи, що ти збираєшся покинути мене
Я не здамся, я вас не розумію, я проти
Я знову матиму тебе, я ризикну всім заради тебе
Після того, як ти пішов, я викинув щастя
Це найсумніша пісня про те, як ти покинув мене
Все ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову
Про що ти говориш?
Ти ніколи не можеш покинути мене
Все ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову
Я завжди поруч, я твоя душа
Душа, яка нічого не може без тебе
Я можу залишити вас — тож ви не можете залишити мене
Це найсумніша пісня про те, як ти покинув мене
Все ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову
Про що ти говориш?
Ти ніколи не можеш покинути мене
Все ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову ще знову
латинізований:
Sesangeseo gajang seulpeun yaegi
Ніга нареул ттеонанданеун яегі
Jeoldae beoseo nalsu eomneun nareul mageul suneun
Eomneun ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Gajang seulpeun noraeya
Ніга нал ттеонан данеун геуреон яегія
Все ще знову ще знову ще знову
Все ще знову ще знову ще знову
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Все ще знову ще знову ще знову
Все ще знову ще знову ще знову
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Gajang seulpeun noraeya
Ніга нал ттеонан данеун геуреон яегія
Все ще знову ще знову ще знову
Все ще знову ще знову ще знову
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Все ще знову ще знову ще знову
Все ще знову ще знову ще знову
Ni gyeoten naega isseo
Eonjedeunji я твоя душа
Neo eobsin amugeotdo hal suga hal suga eomneun soul
Ти можеш я залишити
Nal tteonal su eopge
Gajang seulpeun noraeya
Ніга нал ттеонан данеун геуреон яегія
Все ще знову ще знову ще знову
Все ще знову ще знову ще знову
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Все ще знову ще знову ще знову
Все ще знову ще знову ще знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Want U Back 2013
Beat 2014
BAD BOY 2012
Guy like me 2012

Тексти пісень виконавця: 100%

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020
Stars Shine Brightest 2023