| Dreadlock Holiday (оригінал) | Dreadlock Holiday (переклад) |
|---|---|
| I was walkin' down the street | Я гуляв по вулиці |
| Concentrating on truckin' right | Зосередьтеся на правильному транспортуванні |
| I heard a dark voice beside of me | Я почула темний голос поруч із собою |
| And I looked round in a state of fright | І я озирнувся в стані переляку |
| I saw four faces, one mad | Я бачив чотири обличчя, одне божевільне |
| A brother from the gutter | Брат із водостоку |
| They looked me up and down a bit | Вони подивилися на мене згори донизу |
| And turned to each other | І повернулися один до одного |
| I say | Я кажу |
| I don’t like cricket, oh no | Я не люблю крикет, о ні |
| I love it | Я це люблю |
| I don’t like cricket, no no | Я не люблю крикет, ні ні |
| I love it | Я це люблю |
| Don’t you walk through my words | Не перебирайте мої слова |
| You got to show some respect | Ви повинні виявити певну повагу |
| Don’t you walk through my words | Не перебирайте мої слова |
| 'Cause you ain’t heard me out yet | Тому що ви ще не вислухали мене |
| Well he looked down at my silver chain | Ну, він подивився на мій срібний ланцюжок |
| He said I’ll give you one dollar | Він сказав, що я дам тобі один долар |
| I said you’ve got to be joking man | Я казав, що ти маєш жартувати |
| It was a present from me' mother | Це був подарунок від моєї матері |
| He said, «I like it I want it | Він сказав: «Мені це подобається, я хочу |
| I’ll take it off your hands | Я заберу це з ваших рук |
| And you’ll be sorry you crossed me | І ви пошкодуєте, що переступили мене |
| You’d better understand that you’re alone | Вам краще зрозуміти, що ви самотні |
| A long way from home» | Далеко від дому» |
| And I say | І я кажу |
| I don’t like reggae, no no | Я не люблю реггі, ні ні |
| I love it | Я це люблю |
| I don’t like reggae | Я не люблю реггі |
| I love it | Я це люблю |
| Don’t you cramp me style | Не стискайте мене в стилі |
| Don’t you queer me pitch | Не дивуйся мені |
| Don’t you walk through my words | Не перебирайте мої слова |
| 'Cause you ain’t heard me out yet | Тому що ви ще не вислухали мене |
| I hurried back to the swimming pool | Я поспішив назад до басейну |
| Sinkin' piña colada | Тону піна колада |
| I heard a dark voice beside me say | Я почув темний голос біля себе промовив |
| «Would you like something hotter?» | «Хочеш чогось гарячішого?» |
| She said, «I've got it, you want it | Вона сказала: «Я отримав, ти хочеш |
| My harvest is the best | Мій урожай найкращий |
| And if you try it, you’ll like it | І якщо ви спробуєте, вам сподобається |
| And wallow in a dreadlock holiday | І зануритись у свято дреди |
| And I say | І я кажу |
| Don’t like Jamaica, oh no | Не люблю Ямайку, о ні |
| I love her | Я її кохаю |
| Don’t like Jamaica, oh no | Не люблю Ямайку, о ні |
| I love her, oh yea | Я кохаю її, о так |
| Don’t you walk through her words | Не перебирай її слова |
| You got to show some respect | Ви повинні виявити певну повагу |
| Don’t you walk through her words | Не перебирай її слова |
| 'Cause you ain’t heard her out yet | Бо ти ще не почув її |
| I don’t like cricket (oh no) | Я не люблю крикет (о ні) |
| I love it (Dreadlock Holiday) | Мені це подобається (Свято дредів) |
| I don’t like reggae (oh no) | Я не люблю реггі (о ні) |
| I love it (Dreadlock Holiday) | Мені це подобається (Свято дредів) |
| Don’t like Jamaica (oh no) | Не люблю Ямайку (о ні) |
| I love her (Dreadlock Holiday) | Я кохаю її (Dreadlock Holiday) |
Переклад тексту пісні Dreadlock Holiday - 10 CC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreadlock Holiday , виконавця -10 CC
У жанрі:Регги
Дата випуску:25.12.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 2016 |